Grafía Euskaltzaindia: Bernaola.

 

 

 

Origen: De Dima, Bizkaia, donde radicaron los caseríos Bernaola de Suso, Bernaola de Yuso y Bernaolade Medio. Tuvo ramas en Artea, Durango, Igorre. Pasaron a Puerto Rico, Perú, Argentina, EE.UU...

 

 

 

Significado: Mitxelena sugiere que puede tratarse de la 'cabaña de Bernardo'. Del euskera ola 'cabaña', 'ferrería' y Berna-, forma disimilada (perdiendo

 

la l-) de Bernal < Bernardo.

 

 

 

Comentario: Destaca el compositor vizcaino Carmelo Alonso Bernaola (1929-2002), autor del himno del Athletic y de temas populares como El cochecito leré. Fue Premio Nacional de Música (1962 y 1992), Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes (1987) y Goya a la Mejor Música Original (1989).

 

Documentación: Bernaola (la cassa de) (1704, Dima).

 

 

 

Heráldica

 

(Dima): Partido: 1.º, en oro, un árbol de sinople; 2.º, en sinople una banda de argent.

 

 

 

FUENTE: «La Heráldica entre los Euskaldunas». Juan Carlos de Guerra. 1927.